Asi se mi snažíš pomoct, Claudie, ale stačí mi tři minuty v autě, abych poznala, že s tebou se taky něco děje, a chci vědět, co to je.
Zaista vjerujem da pokušavaš pomoæi, ali dosta je tri minute u autu da vidim kako se i s tobom zbiva nešto drugo. I želim znati što je to.
Jak bych asi mohl, když mi tři členové Marx Brothers dýchají na krk?
Kako sam mogao sa tri barta Marks koji mi dišu za vratom?
Trvalo mi tři dny, než jsem ji našel.
Tebalo mi je tri dana, i pogodi šta se desilo?
Minulý měsíc mi tři kreténi vrátili tvoje kazety.
У задњих месец дана, имао сам три рекламације на твоје траке.
Vyjmenuj mi tři byliny, které tady rostou divoce.
Nabroji mi tri divlje trave na ovoj farmi.
Takže, Pane Gale... řekněte mi tři vlastnosti... které si myslíte, že z vás... udělají úspěšným manažerem tohoto rádia.
Dakle, gospodine Gejl... recite mi tri liène kvalitete koje mislite da imate da bi bili uspešni Radio Shed manadžer?
Trvalo mi tři roky se tam dostat a nechystám se vystěhovat.
Trebalo mi je tri godine da uðem i nemam namjeru izaæi.
Dej mi tři dny a já ti najdu ženu, co si vezmeš.
Дај ми три дана и наћи ћу жену са којом ћеш се венчати.
Trvalo mi tři hodiny je přesvědčit, že ano já jsem ten velkej blbec.
Trebalo mi je tri sata da ih ubedim da jesam toliki šmokljan.
Zabralo mi tři měsíce to přeložit a byl to něčí dopis pro jeho rodinu, pro jeho děti, psal, jak moc mu chybějí.
Trebalo mi je oko tri mjeseca da prevedem i to je bilo pismo koje je netko pisao svojoj porodici, djeci, pisao je koliko mu nedostaju.
Ukázali mi tři neznámé muže, než ho konečně našli.
Pokazali su mi tri nepoznata tela pre nego su ga pronašli.
Fajn, dejte mi tři rohlíky dva čokoládové závitky a jeden ten obrovský rýžový koláč.
U redu, daj mi 3 biskotija cokoladne kolacice i jedan od onih velikih hrskavih cudovista.
Nedlužíš mi tři stovky za tu Gazu?
Zar mi ne duguješ 300$ iz Gaze?
V posledním případě, ve kterým se taky čísla nedali sčítat, se mi tři lidi vyhodili do vzduchu v bance.
Poslednji put kad sam imao sluèaj da se ovoliko stvari nije slagalo, troje ljudi se raznelo u banci.
Udělali mi tři CT celého těla, a dvě MR, sedm rozborů krve a jedna homeopatická konzultace.
Imao tri kompletna CT-a, i dvije magnetske rezonancije, sedam krvnih slika i jedne homeopatske konzultacije.
Astrid, podejte mi tři injekce fenotiazinu.
Астрид, дај ми три шприца Фенотајазина.
Zabralo mi tři hodiny se sem dostat.
Trebalo mi je tri sata da stignem dovde.
Vytáhneš takovou zhovadilost, posereš mi to u Rothsteina, dlužíš mi tři tisíce.
Napraviš takav štos, sjebeš me sa Arnoldom Rothsteinom u toku dogovora, duguješ mi još 3.000.
Něco jiného než dárky a chlast, dej mi tři dobré důvody, proč se máš vdát.
Pored poklona i pijančenja, navedi mi tri dobra razloga zašto želiš da se udaš.
Trvalo mi tři roky, než jsem přišel na to, že všechny modelky jsou emzáci.
Tek nakon tri godine rada sam shvatio da su svi modeli vanzemaljci.
Já jsem Marie a jsou mi tři
Ja sam Mari i imam tri godine!
Zbývají mi tři týdny, než upadnu do kóma, krávo, ale klidně mě můžete nechat vystěhovat, když budu ležet na smrtelné posteli.
Za tri nedelje æu pasti u komu pa onda možete da me izbacite dok sam na samrtnoj postelji!
Trvalo mi tři týdny, než jsem se sem dostal, ty parchante.
Trebalo mi je tri nedelje da stignem ovamo, gade!
Mě jsi nezklamal, dlužíš mi tři dolary.
Mene nisi. Duguješ mi tri dolara, haveru.
Sheilo, sežeň mi tři velké obálky a pár známek.
Sheila donesi mi tri velike omotnice i markice. Idemo ka Alibiju.
Paní má, má vůle je tvá, řekni mi tři přání svá.
Gospodarice moja, moja je volja tvoja. Reci mi svoje želje tri.
Stačí mi tři hodiny spánku přes noc a šest přes den.
Ja spavam samo 3 sata noæu i 6 sati danju.
Než táta zemřel, řekl mi tři věci.
Prije nego što mi je tata umro rekao mi je tri stvari:
Lhal jsi mi tři roky a byl jsi v tom dobrý.
Не. Лагао си ме 3 године и био си добар у томе.
Dobře, tak mi tři půjdeme spolu.
Da. Važi, nas trojica idemo zajedno.
Paní má, má vůle je tvá, řekni mi tři přání tvá.
Gospodarice moja, moja volja je tvoja. Reci mi tvoje želje tri.
V tom, že mi tři jsme jediní, kdo zbyl.
Znaš, da smo samo nas troje preostali.
Trvalo mi tři roky, než jsem překonal rozchod s mou ex.
Trebalo mi je tri godine da prebolim bivšu.
Zrovna jsem tě přinutil dát mi tři chlapi na práci, kterou bych v pohodě zvládl se dvěma.
Upravo si mi dao tri tipa za posao koji mogu da obavljam i s dva.
Ukradla mi tři sedativa pro kočky.
Ukrala je tri tablete maèijih sedativa.
Vzal jste mi tři lidi, pane.
Odveli ste troje mojih Ijudi, gospodine.
A už tam byla jiná sestra, ne ta, co se starala o paní Druckerovou předtím, ale jiná, a řekla mi tři slova. Tři slova, která většinu pohotovostních lékařů, které znám, děsí.
Tamo mi je druga sestra, ne ona sestra koja je negovala g-đu Druker, već druga sestra, rekla tri reči, to su tri reči kojih se svi lekari u uregentnom plaše.
Takže když jsem se ho zeptal, řekl mi tři věci.
Kada sam ga pitao, rekao mi je tri stvari.
Když opadla horečka, bylo mi tři týdny tak mdlo, že jsem nemohla vyjít ven z domu.
Kad je groznica prestala, naredne tri nedelje zbog vrtoglavice nisam mogla da izađem iz kuće.
(Smích) (Potlesk) (Smích) Trvalo mi tři roky to publikovat.
(смех) (аплауз) (смех) Било ми је потребно три године да то објавим.
0.62359189987183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaista vjerujem da pokušavaš pomoæi, ali dosta je tri minute u autu da vidim kako se i s tobom zbiva nešto drugo. I želim znati što je to. 